Actividad 1

De Con textos

Los dos textos siguientes tienen el mismo tema. Pero están escritos con estilos diferentes. Es decir, tienen diferente registro.

• ¿Qué factores de la situación comunicativa cambian de un texto a otro?
• ¿En qué se diferencia un registro del otro?

Texto 1

¿Cómo salvar a una ballena malherida? Los habitantes de la isla tropical de Papuré, un día, al despertar, encuentran una ballena herida en la playa. La pobre está sangrando tanto que ¡el mar se está volviendo rojo a su alrededor! ¿Qué hacer? Trabajando en equipo y con un poco de ingenio, todas las dificultades pueden ser vencidas.

Texto 2

Los personajes de la historia se enfrentan a un problema singular, tienen que salvar a una ballena encallada en la playa. Calatayud hace en este libro una defensa de la naturaleza por medio de la acción. En la historia está presente el compromiso ecológico y la ilustración nos acerca a los colores de la Tierra. Cargada de azules y verdes nos traslada a una isla tropical del Pacífico con singulares habitantes. Las quebradas imágenes hacen guiños a los cuadros de Gauguin y la historia muestra cómo con el esfuerzo colectivo es posible vivir en consonancia con la naturaleza.